'Shades of Blue' Staffel 1, Folge 13 Zusammenfassung

Auf dem Weg zum Finale der ersten Staffel von „Shades of Blue“ erwarten wir das Schicksal von Harlee und der Crew. Wer bekommt Immunität?

Die Eröffnung von 'One Last Lie' beginnt damit, dass Harlee das Geld aus der Folge der letzten Woche zählt. Sie beschließt, das Geld zurückzugeben, muss jedoch herausfinden, wie sie dies tun kann, ohne Wozniak aufzugeben, da sie mit Wozniaks Hilfe Linkletter finden muss.

Aufmachen. Das #Blautöne Finale beginnt JETZT. pic.twitter.com/6uHA2V3A5j
ben pflege robin wright
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Wozniak betritt das Diner, in dem Stahl isst. Wozniak warnt Stahl, sich von seiner Crew fernzuhalten. Dann, während er in seinem Auto fährt, redet er mit Donnie am Telefon. Wozniak ist jetzt auf Donnie und Donnie will nur das Geld. Wozniak sagte zu Donnie: „War alles eine Lüge? Du hast von Anfang an gelogen.“ Oh, die Verbrechen der Leidenschaft!

Christina trotzt ihrer Mutter weiterhin. Sie trifft Zepeda wieder.

Loman lernt von Harlee. #Blautöne pic.twitter.com/PjAkEADYHl
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Während Donnie mit Wozniak telefonierte, war er tatsächlich in Wozniaks Haus. Wozniak war sich dessen nicht im Geringsten bewusst. Als Donnie die Haustür verließ, traf ihn Lohman mit erhobener Waffe am Eingangstor. Donnie überzeugte ihn, in Wozniaks Haus zu gehen, um ihm zu zeigen, wie schmutzig die Crew ist. Donnie fuhr fort, Lohman eine Marinebox zu zeigen, die sich unter der Spüle befand. Donnie erklärte, dass diese Kiste etwas ist, das Marines mit wertvollen Informationen darin aufbewahren. Als Donnie in der Kiste herumfummelte, griff er nach Wozniaks Waffe in der Kiste. Er zog es auf Lohman und sie kämpften in Wozniaks Küche.

Lomans Pech geht weiter... #Blautöne pic.twitter.com/BhjG9JrrlN

— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Wozniak kam nach Hause und fand Donnies Leiche auf dem Linoleum, während Lohman am Tisch saß. Lohman erklärte, es sei Notwehr. Die beiden unterhielten sich darüber, was Lohman als nächstes tun sollte. Lohman hat sich tatsächlich dafür entschieden, „dreckig“ zu bleiben und sie werden sich gegenseitig helfen. Wozniak und Lohman brachten Donnies Leiche zu Wozniaks Kumpels, wo sie „Menschen loswerden“. Wozniak warf Donnies leblosen Körper ins Krematorium. Was werden Lohman und Wozniak allen erzählen, wenn Donnie vermisst wird?

Tess, Tufo und Espada verbrachten die Nacht in einem Hotel, während Tess sich erholte. Nachdem Wozniak eingecheckt hatte, um Tufo zu sagen, dass sie alle am Bahnhof ihr Gesicht zeigen müssen, sagte Tess Espada, dass sie nach Hause gehen wollte, um ihre Familie zu sehen.

'Das ist ein Familienunternehmen, und Sie sind keine Familie.' #Blautöne pic.twitter.com/uTahemI209

— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Linda rief Harlee an, als sie bei Nava war. Harlee war mit dem Geldsack dorthin gegangen und hatte dann eine leidenschaftliche Nacht mit Nava verbracht. Linda sagte Harlee, dass Christina vermisst wurde. Harlee ging sofort ohne Nava zu Zepeda, obwohl er sagte, dass er gehen würde. Sie war an Zepedas Tür und hämmerte, als Nava vorfuhr und sie fragte, warum sie ohne ihn gegangen sei. Harlee sagte ihm, dass sie ihn nicht involvieren wollte, weil sie nicht nach dem Buch spielen würde. Nava sagte ihr, dass er selbst entscheiden würde. Zepeda öffnete die Tür und Nava und Harlee gingen ins Haus. Harlee schrie nach Christina. Zepeda sagte Harlee, dass er Christina nicht entführt hat. Er sagte ihr, dass Christina ihn angerufen hatte, um sie zu holen, und sagte ihr dann, dass er und Christina neulich Abend zu Abend gegessen hatten. Harlee zog ihre Waffe und begann ihn zu bedrohen. Nava versuchte, sie dazu zu bringen, die Waffe zu senken, aber Harlee sah nur Rot und es gab kein Zurück mehr. Zepeda erkannte schließlich, dass Harlee im Laufe der Jahre abgehärtet war, also erzählte er ihr, dass Christina mit seiner Mutter unterwegs war.

Mehr vonVersteckte Fernbedienung

Harlee hielt an Zepedas Mutterblock mit Zepeda auf dem Rücksitz in Manschetten. Christina ging mit ihrer Oma den Block hinauf. Harlee sagte Christina, sie solle vorne einsteigen und Christina hatte es mit ihr heraus. Christina sagte ihr, dass sie sich an ihren Vater gewandt habe, weil Harlee gelogen habe, dass er ihr Vater sei. Christina machte ihr ein schlechtes Gewissen, weil sie darauf hinwies, dass sie außer Harlee noch eine Familie hatte. Harlee ließ Zepeda aus dem Auto und nahm die Handschellen ab. Harlee flüsterte ihm zu, dass sie ihm die 12 Riesen geben würde, damit er sie nie wieder belästigen kann. Sie öffnete den Kofferraum und sah, dass er nicht da war. Dann sagte sie Zepeda, er solle bei seinen Müttern warten.

Harlee ging zurück zum Revier und rief Baker an. Sie bat um eine E-Mail, in der stand, dass ihre Crew Immunität habe, sobald alle (hauptsächlich Donnie, Linkletter und Wozniak) zugestellt wurden. Baker sagte ihr, es würde geschehen.

Wozniak traf sich mit einem Verbindungsmann für Linkletter, wo er herausfand, dass Linkletter das Land verlassen hatte.

Harlee brachte Christina in das Revier, wo Tufo sich um sie kümmern konnte. Tufo war bei Christina die Stimme der Vernunft und wies darauf hin, dass Harlee Polizistin und alleinerziehende Mutter ist. „Das sind zwei sehr harte Jobs“, sagte Tufo. „Deine Mutter steckt Kriminelle hinter Gitter und du bist eine gebildete, wohlerzogene, fürsorgliche und gesegnete Person. Ich denke also, dass sie diese beiden Jobs gut macht “, fuhr er fort. Christina verstand, aber was sie am meisten störte, sei die Tatsache, dass Lügen für ihre Mutter so einfach sei.

Mehr Fernsehen: 'Shades of Blue' Staffel 1, Folge 12 Zusammenfassung

TSK tsk… #Blautöne pic.twitter.com/fMXLhrf8Jz
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee rief Wozniak an, um sich mit ihr zu treffen. Sie trafen sich auf dem Friedhof. Harlee erzählte Wozniak eine weitere Lüge, aber sie erzählte ihm, dass Stahl sie zum ersten Mal am Abend zuvor zum Verhör aufgenommen hatte. Sie sagte, dass Stahl sie stark bewaffnete und Christina als Druckmittel benutzte, um sie zu einem Geständnis zu bewegen und Wozniak aufzugeben. Harlee sagte ihm, dass sie ihn nicht anzeigen wollte und dachte sich, wenn sie mit dem Finger auf Donnie und Linkletter zeigen könnten, müsste sie Wozniak nicht zu Fall bringen, weil die anderen beiden 'größere Fische zum Braten' waren. Wozniak erklärte ihr, dass er für die Geste gnädig sei, aber er wusste, dass er der einzige war, den sie aushändigen konnte. Er sagte ihr, dass Donnie tot sei und Linkletter das Land verlassen habe. Harlee schien nach Strohhalmen zu greifen. Dann sagte sie Wozniak, er solle genug Geld mitnehmen, damit er und Linda fliehen können. Wozniak bat sie zu kommen, und sie sagte ihm, dass sie der Meinung sei, dass sie persönlich besser mit Stahl verhandeln könne, zumal er ein Faible für sie habe. Harlee sagte ihm, dass sie und Christina ihn später treffen würden. Wozniak fragte, ob sie sich wirklich später treffen würde. Harlee sagte: 'Würde ich dich anlügen?'

'Ich habe dir schon gesagt, ich bin ein schlechter Mensch.' #Blautöne pic.twitter.com/452hcwro9R
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee sagte Nava, sie solle zu seiner Blondine in Greenwich Village zurückkehren, weil sie ihm immer sagte, sie sei schlecht, aber er glaubte ihr nicht. Sie ließ ihn denken, was er wollte, weil sie es liebte, wie er sie ansah. Jetzt, als sie versuchte, mit einem Rucksack voller Geld, den sie über die Schulter geworfen hatte, wegzugehen, sah er endlich, wie schlecht es ihr ging. Nava erkannte, dass Harlee Zepeda ein Jahrzehnt zuvor angehängt hatte. Aufgrund der Tatsache, dass Nava Gefühle für Harlee hatte, ließ er sie mit dem Geld gehen, obwohl er das Gefühl hatte, dass sie das Falsche tat.

Wozniak ging zum Geldlager und machte sich bereit, eine Auszahlung vorzunehmen, um zu laufen.

Kim Kardashian Paris Hotel

Harlee brachte Zepedas Müttern den Rucksack und reichte ihr das Geld. Harlee sagte ihr, dass Zepeda wusste, was es war. Christinas Großmutter bat Harlee, sie kennen zu lernen. Harlee sagte nein. Harlee sagte ihr, dass sie ihren Sohn aktiviert hatte, als er Harlee verprügelte. Harlee will nicht, dass Christina so etwas oder etwas Schlimmes passiert.

Woz gibt sich auf. #Blautöne pic.twitter.com/so6bE1oa9H
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee rief Stahl an und sagte ihm, dass Donnie weg ist, Linkletter das Land verlassen hat und Wozniak ihre Anrufe nicht entgegennimmt. Sie sagte ihm, dass sie nicht genau das liefern kann, was er will, aber sie hat das Geld. Harlee bot das Geld und ihre eigene Verhaftung als Gegenleistung für die Immunität ihrer Crew an. Sie sagte ihm, er solle die Festnahme vornehmen, wenn sie das Geld abholen.

Äh oh. #Blautöne pic.twitter.com/TPVIsoAnKl
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee und Christina besprachen Dinge, während sie am Flughafen saßen. Harlee entschuldigte sich dafür, dass Zepeda nicht als Christinas Vater bekannt gegeben wurde. Harlee erklärte, wie oft Zepeda auf sie geschlagen hat und wie sie das letzte Mal, als sie getroffen wurde, die Treppe hinuntergestoßen wurde, während sie mit Christina schwanger war. Harlee und Christina wären beinahe gestorben. Sie sagte Christina, dass Zepeda ein berechnendes, unversöhnliches Monster ist. Christina war sehr verwirrt, weil Zepeda nicht so aussah, als würde er sie verletzen. Harlee erklärte, dass er ein Missbraucher ist und sich die Täter nicht ändern. „Missbraucher finden deine Schwächen und benutzen sie, um dich zu kontrollieren“, sagte Harlee.

Harlee teilte Christina mit, dass es Dinge gab, die sie getan hatte, von denen Christina wusste und von denen sie nichts wusste. Harlee hatte das Gefühl, Christina in vielerlei Hinsicht im Stich zu lassen. Dann tauchte Christinas Tante auf. Christina fragte, warum ihre Tante da sei. Harlee verabschiedete sich kurz, weil sie ihre Tochter nicht weinen sehen konnte. Christina wurde gesagt, dass sie bei ihrer Tante bleiben müsse und Harlee erzählte ihr nicht viel von dem, was als nächstes passieren würde. Das einzige, was Christina mit Sicherheit wusste, war, dass ihre Mutter sie verließ und es sie umbrachte. Ich bin sicher, es hat Harlee mehr getötet. Nach einem langen tränenreichen Abschied ging Harlee davon, während Christina immer noch nach ihrer Mutter schrie, sie solle nicht gehen und Tränen liefen über beide Gesichter.

„Alles, was du tun würdest, um Cristina zu beschützen, das bist du für mich. Ich möchte keine weitere Tochter verlieren.“ #Blautöne pic.twitter.com/bQtbu6pAKd
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee ging, um den Rest des Geldes abzuholen, um dies ein für alle Mal zu beenden. Sie telefonierte mit Stahl, der ihr sagte, dass sie diejenige war, die gespielt wurde. Harlee rannte ins Zimmer und fand ihre Freundin gefesselt und nur einen Seesack voller Geld. Wozniak hat das ganze Geld außer dem genommen. Sie rief ihn an und er sagte ihr, dass das Geld für Christinas Schulgebühren sei. Wozniak sagte ihr, dass er am Abend zuvor im Diner mit Stahl gesprochen und einen Deal gemacht habe. Wozniak sagte ihr, er habe sich mit dem Geld im Austausch für die Immunität seiner Crew gestellt. Harlee war verärgert, weil sie nicht wollte, dass es so ablief. Harlee sagte ihm die Wahrheit. Sie sagte ihm, dass sie die ganze Zeit der Maulwurf war, als er ihr sagte, dass er es wusste. Wozniak wusste es, weil er sie bei ihrer Lüge erwischt hatte, dass die FEDS bereits das Geld habe, aber Stahl wollte das Geld immer noch haben. Wozniak fand es heraus und sagte ihr, sie solle ihm alles über seinen Plan erzählen. Genau in diesem Moment kam die FEDS wegen Wozniak. Wozniak sagte Harlee, dass er keine weitere Tochter verlieren wolle. Er sagte ihr, sie solle nach Hause zu Christina gehen. Harlee hatte das Gefühl, dass es einen anderen Weg geben musste. Er sagte, es sei nicht so, es sei denn, sie hätte etwas über Stahl, von dem niemand wusste. Harlee hat Wozniak etwas erzählt, aber wir konnten die Sirenen nicht hören. Das war Absicht!

Vorsichtig… #Blautöne pic.twitter.com/CPHLpetxiB
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee rief Christinas Tante Jemma an, als sie nach Hause kam. Sie sagte ihr, dass sie Christina morgen früh vielleicht erreichen kann, als sie ein Geräusch hörte. Harlee ging in die Küche, um dort Zepeda zu finden. Zepeda sagte Harlee, dass er das Geld nehmen würde, aber er wollte sein altes Leben zurück. Harlee holte ihre Handfeuerwaffe aus ihrer Handtasche, aber er hatte sie. Sie sagte, sie würde die Polizei rufen, aber er sagte, er sei eine Familie und zeigte ihr einen Schlüssel. Zepeda erzählte ihr weiter, wie nahe er Christina war. Zepeda trat näher an Harlee heran und sagte ein paar böse Dinge, bevor er sie ins Gesicht schlug. Er begann, seine Manipulation an ihr anzuwenden. Zepeda riss sie verbal nieder. Er drückte sie gegen die Küchentheke. Zepeda legte seine dreckigen Pfoten auf ihren Körper. Er öffnete ihr Gewand. Zepeda nahm die Waffe und platzierte sie in Bereichen, über die wir nicht sprechen sollten, geschweige denn, dass ihr so etwas passieren sollte. Harlee spielte einen Moment mit und schaffte es, ihn auf den Knien in eine Position zu bringen.

Leg dich nicht mit Harlee an. #Blautöne pic.twitter.com/pQY8Azwdgw
— Blautöne (@nbcshadesofblue) 1. April 2016

Harlee brach fast augenblicklich mit dem Hals. Er schlug auf dem Boden auf und wir blieben mit gesenktem Kiefer zurück, als Harlee kalt in den Abgrund starrte, den wir den Moment der Wahrheit nennen, wenn das Opfer ihren Täter aus Angst tötet. Der kalte Ausdruck, den Harlee auf ihrem Gesicht hatte, war der von jemandem, der nur ein Licht am Ende eines Tunnels sah, indem er ein Hindernis entfernte. In diesem Fall war das Zepeda, der versuchte, sie zurückzuhalten, sie klein zu halten, ihr und ihrer Tochter ein Leben zu nehmen, das sie gewachsen war, und Harlee in Angst um sich selbst und ihre Tochter leben zu lassen.

Bei der Harlee, die wir zu bewundern gewachsen sind, geht es nicht um dieses Leben. Gute Besserung, Zepeda!

Wie fandest du das Finale der Freshman-Show? Was steht deiner Meinung nach in der zweiten Staffel an? Wie wird Harlee das überstehen?