‘Brooklyn Nine-Nine’ Staffel 4, Episoden 11 & 12 Zusammenfassung: Manhunt Mania

‘Brooklyn Nine-Nine’ Staffel 4, Episoden 11 & 12 Zusammenfassung: Manhunt Mania

Mehrere entflohene Kriminelle sind frei auf ‘Brooklyn Neun-Neun“auf Fuchs. Es liegt an der Crew, sie aufzuspüren, während sie unwahrscheinliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Mehr von FOX

In einer speziellen einstündigen Neujahrsfolge von Brooklyn Neun-Neun , werden wir mit einer epischen Fahndung in ganz New York konfrontiert. Da die Gang über die Mittel verfügt, eine Reihe von Sträflingen festzunehmen, haben wir zwei besondere Gastauftritte. Einer ist ein ehemaliger NFL-Spieler, der am Ende möglicherweise überhaupt keine Hilfe mehr ist. Der andere ist ein bekanntes Gesicht, aber mit einer kriminellen Vergangenheit. Kann Jake Peralta ihm vertrauen?


In der elften und zwölften Episode der vierten Staffel wird „The Fugitive Pt. 1 &2,” Es wird ziemlich ernst zwischen Jake und Amy. Ist es der Punkt in ihrer Beziehung, an dem sie anfangen, zusammen zu leben? Aber um zu entscheiden, wer bei wem einzieht, nutzen sie die Fahndung als Wette. Wer kann die meisten Kriminellen fassen? Der Gewinner behält seine Wohnung. Währenddessen nutzt der Rest der Bande ihre Ressourcen, um den letzten Sträfling aufzuspüren.

Eine gewagte Flucht

Ein weißer Lieferwagen mit mehreren Gefangenen kommt unerklärlicherweise von der Straße ab und landet auf der Seite. Einer der wenigen Passanten am Tatort ist Super-Bowl-Gewinner Marshawn Lynch. Leider war er zu sehr mit seinem Essen zum Mitnehmen beschäftigt, bekümmert, dass sie seinen Pico de Gallo vergessen hatten. Auf der Nine-Nine alarmiert Captain Holt (Andre Braugher) die Crew über neun entflohene Sträflinge. Er kündigt eine Fahndung an und Jake (Andy Samberg) ist mehr als aufgeregt. Er beginnt sogar mit seiner Tommy Lee Jones-Impression aus dem FilmDer Flüchtling. „Ich habe meine Frau nicht umgebracht!“

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Die Beziehung zwischen Jake und Amy heizt sich so auf, dass sie meistens übereinander bleiben. Der Rest der Crew schlägt jedoch vor, dass sie endlich zusammenziehen. Mit neun Flüchtlingen auf den Straßen schließen Amy (Melissa Fumero) und Jake eine Wette ab. Derjenige, der die meisten Kriminellen festgenommen hat, behält seine Wohnung, während der andere einzieht. Dies könnte ein Anreiz für Amy sein, zu gewinnen, wenn man bedenkt, dass Jake eine unappetitliche Erfolgsbilanz in Sachen Hauswartung hat.


Eine Seite beziehen

Terry (Terry Crews) ist entschlossen, dass Jake gewinnt. Sollte er verlieren, wäre Jake das nächste Opfer eines Mannes, der gezwungen war, für seine Frau Opfer zu bringen. Für Terry ist es zu spät, denn er hat wenig Platz für sein Hobby, Acrylmalerei im Overall und ohne Hemd. Amy hat sich mit Boyle (Joe Lo Truglio) zusammengetan. Obwohl Boyle Jakes bester Kumpel ist, möchte er, dass Amy gewinnt. Wenn man bedenkt, dass sie zwei Blocks von ihm entfernt wohnt, bedeutet dies, dass Boyle mehr Gelegenheiten hat, mit Jake abzuhängen. Natürlich stellt sich Boyle gerne vor, seine Freundschaft mit ihm sei aus einer romantischen Komödie über zwei Freundinnen.

Amy und Boyle gehen früh in Führung. Sie nahmen drei Sträflinge gefangen, während Jake und Terry nur einen bekamen. Angesichts der Schwere der Situation haben die Neun-Neun Zugang zu endlosen Ressourcen. Amy und Boyle haben Nachtsichtbrillen. Jake und Terry punkten Big Bertha, einen taktischen Bus der Homeland Security. Schon bald sind es Jake und Terry mit 4 und Amy und Boyle mit drei. Schon bald ist das Spiel unentschieden.


Nicht hilfreiche Zeugen

Holt informiert Rosa (Stephanie Beatriz), dass einer der Zeugen Marshawn Lynch war. Rosa ist sofort aufgeregt, während Holt keine Ahnung hat, wer er ist. „Wir bekommen nichts aus ihm heraus. Er wird immer mit einer Geldstrafe belegt, weil er sich weigert, mit der Presse zu sprechen. Er ist sozusagen einer meiner Helden” bemerkt eine leicht erregte Rosa. Leider hatte sie Recht, da Lynch nur über seine Liebe zum mexikanischen Essen und seine Theorien über den Weihnachtsmann redet. Eine nun verärgerte Rosa bleibt bei ihm, um den Rest seiner unsinnigen Aussage aufzuzeichnen.

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash


Eine andere Zeugin war eine ältere Frau aus einem fremden Land, aber sie ist nutzlos, ohne Englisch zu sprechen. Zum Glück legen sie eine Pause ein, da sie feststellen, dass eine Zeichnung von ihr einen Kanaldeckel zeigt, was bedeutet, dass der letzte der Sträflinge untergetaucht ist. Auf ihrem Weg durch die Kanalisation treffen beide Sets gleichzeitig auf den Sträfling. Amy und Jake eilen durch die Miranda-Rechte, um einen Gewinner zu ermitteln, aber Jake gibt auf.

Als Jake seine wahre Liebe zu Amy erkennt, lässt er sie gewinnen und stimmt zu, bei ihr einzuziehen. „Ihr Glück ist viel mehr wert, als eine dumme Wette zu gewinnen“ sagt Jake und wird sofort mit einem leidenschaftlichen Kuss begrüßt. Ihr Moment zu glänzen wird jedoch verkürzt. Die Person, die sie festgenommen haben, war kein Sträfling, sondern der eigentliche Busfahrer. Der letzte Sträfling hatte den Fahrer zuvor erpresst, um absichtlich zu stürzen und ihnen bei der Flucht zu helfen, oder er würde seiner Familie schaden.

Ein unwahrscheinliches Team

Der Sträfling, George Jeselnik (Charles Baker), ist mit einem kilometerlangen Vorstrafenregister hochgefährlich. Als Kind war er in Pflegefamilien ein- und ausgegangen. Jake fällt jedoch ein bekannter Name auf, der vor langer Zeit mit George eine Pflegestelle geteilt hat. Doug Judy (Craig Robinson), auch bekannt als “The Pontiac Bandit” Doug und er, ein ehemaliger Erzfeind von Jake, wurden letzte Saison auf einer Kreuzfahrt Verbündete.

Während Jake und Doug begeistert sind, sich zusammenzuschließen (sogar im Handumdrehen ihren eigenen Titelsong entwickeln), ist Holt wütend, als er erfährt, dass Doug Immunität gewährt wird. So löscht Holt seine 600 ausstehenden Anklagen aus und stimmt nur zu, wenn Doug seinen Pflegebruder vor Gericht bringen kann.


Nachdem berichtet wurde, dass George sich als Fahrer des Lieferwagens ausgegeben hat und nach einer Behandlung aus dem Krankenhaus entkommen ist, stellen Jake und Doug fest, dass George hinter einem mit Juwelen besetzten Ei im Wert von Millionen her ist. Holt ist immer noch zurückhaltend mit Hinweisen von Dougs „kriminellen Freunden” Holt ist noch wütender, nachdem Doug ein Abzeichen und eine ungeladene Waffe erhalten hat. Um ein Missgeschick zu verhindern, setzt sich Holt in den Koffer ein und konzentriert sich nun auf eine Kunstausstellung, in der das Ei und George sein werden.

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Holt zweifelt immer noch an seiner Entscheidung, Doug aufzunehmen, da er glaubt, dass er nur mit ihnen zusammenarbeitet, um seinem Bruder zu helfen. Stattdessen ist Doug mehr als glücklich, ihn zu fangen. Leider war das Ei eine List und ein Trinkgeld, das Doug erhalten hatte, erwies sich als wahr. Das Ei war nicht das Ziel, sondern alle Autos der Gäste wurden gestohlen. Eines der Opfer war zufällig „Gertie” Holts geliebtes Fahrzeug.

Einsperren

Immer noch im Verdacht, Doug zu helfen, seinem Bruder zu helfen, geht Holt schließlich als ausländischer Millionär undercover, um sein Auto zurückzukaufen, als Doug sie zu einem illegalen Chop-Shop bringt. Holt entdeckt schließlich, wie George draußen an einem Auto arbeitet, und als sie ihn konfrontieren, stellt er eine feurige Falle. Holts Verdacht erweist sich als richtig, als George in ein von Doug gefahrenes Cabriolet springt und sie fliehen.

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Bildnachweis: Brooklyn Neun-Neun/Fox, erworben von Fox Flash

Enttäuscht über die Manipulation muss Jake nun auch Doug verhaften. Sie können sie bis zu einem Wohnort ausfindig machen, da Jake Dougs Telefonstandort in ein „Meinen Freund finden” App. Doug und George bringen sie mit gezogenen Waffen im Haus in die Enge. Aus Angst, sie könnten jeden Moment sterben, rettet Doug den Tag, da er George seine ungeladene Waffe gegeben hat und ihn dann KO schlägt.

Derek Jeters Hochzeit
Must Read: ‘Brooklyn Nine-Nine’ Staffel 4, Folge 10 Recap: Christmas Calamity

Kurz darauf wird Doug volle Immunität gewährt und Holt entschuldigt sich dafür, dass er an dem reformierten Kriminellen zweifelt. Als Dankeschön schenkt Doug Holt die gleiche Marke und das gleiche Modell wie Gertie. Er versichert Holt, dass es nicht gestohlen wurde und kaufte es günstig auf einem Gebrauchtwagenladen. Die einzige Einschränkung besteht darin, dass das Auto auf den Namen 'Sex-o-rella' getauft wird. was Holt überraschend beeindruckt. Allerdings gibt Doug gegenüber Jake zu, dass er auf das zurückgreifen muss, was er am besten kann: Autos stehlen. Trotz ihrer Bromance schwört Jake, Doug zu Fall zu bringen, wenn er ihn auf frischer Tat erwischt.

Streubeobachtungen

  • „Ich hoffe, Sie teilen sich gern ein Bett mit tausend Kissen“ Sagt Amy, als sie entschlossen ist, die Wette zu gewinnen, um zu sehen, wer wohin zieht. „Nun, ich hoffe, es gefällt Ihnen, mein einziges tolles Handtuch zu teilen“ Jake-Zähler.
  • „Ich kann nicht glauben, dass Leonardo darin gelebt hat. Michelangelo, denke ich, er ist irgendwie ein schlampiger Typ,” sagt Jake zu Terry, während sie durch die Kanalisation navigieren. Jake scheint so kindlich zu denken, dass die Teenage Mutant Ninja Turtles echt sind. „Leonardo war einfach so anspruchsvoll.“
  • Wir bekommen einen seltenen Einblick in Rosas „dunkle Vergangenheit” Nachdem sie eine Krankenhausmauer hochmanövriert hat, fragt Terry fassungslos, wie sie das macht. Es stellte sich heraus, dass Rosa eine außergewöhnliche Turnerin war, ein Lächeln, das ihrer jetzt harten Haltung entgegenwirkt.
  • Das ist Charles Baker, der den letzten Flüchtling spielt. Du kennst ihn vielleicht am besten als Skinny Pete ausWandlung zum Bösen.
  • In einer B-Story in der zweiten Hälfte der Stunde ärgerte sich Boyle darüber, dass alle anderen in Textketten sind, während er ausgelassen wird. Der Rest hatte Boyles Neigung zum „Übertexten” Am Ende laden sie ihn zurück, aber diese Handlung schien einfach unnötig und inkonsistent mit der ersten Hälfte der Episode. Das ist bis zum Schluss, wo ein Text von Boyle dazu führt, dass Gina mitten auf der Straße stehen bleibt. Sie wird von einem Bus angefahren und uns bleibt ein ominöses „Fortsetzung folgt” Teaser. Gina tot? Sagen Sie, es ist nicht so!

Brooklyn Neun-Neunwird dienstags um 8/7c auf Fox ausgestrahlt.

Interessante Artikel